喪中に「良いお年を」「あけましておめでとう」は使える？相手が喪中のときや年末年始のあいさつの言い換え・例文

年末から年始にかけては、「良いお年を」「あけましておめでとうございます」とあいさつを交わす機会が増えます。身内を亡くした年は、いつもの言葉をそのまま使ってよいのか、ためらう場面もあるでしょう。

この記事では、喪中の年末年始のあいさつについて、使ってよい言葉と控えたい言葉を解説します。言い換えの例や、職場・メール・LINEでのあいさつ、言われたときの返し方もあわせて紹介します。

喪中に「良いお年を」「あけましておめでとう」は使ってもいい？

「良いお年を」は、無事に新しい年を迎えられるよう願う言葉で、新年を祝う意味はないとされています。そのため、自分が喪中のときに「良いお年を」とあいさつしても差し支えありません。

ただし、相手が喪中の場合は、「良いお年を」も控えたほうがよいとされています。言葉の意味は問題なくても、「良い」という言葉からお祝いを連想し、気にする人もいるためです。

一方、「あけましておめでとうございます」は新年を祝う言葉です。自分が喪中のとき、相手が喪中のときのどちらも、使わないのが一般的です。

※一般的な目安です。考え方は地域や家庭、相手との関係によって異なる場合があります。

年末のあいさつの言い換え

「良いお年を」の代わりには、一年の感謝や来年への気持ちを伝える言葉が使えます。

• 今年も大変お世話になりました。
• 来年もどうぞよろしくお願いいたします。
• 寒さが厳しくなりますので、どうぞお体に気をつけてお過ごしください。

場面ごとの例は次のとおりです。

相手が喪中だと知っている場合は、相手の事情に深く触れすぎないことも大切です。いつもどおりの感謝を伝えるほうが、相手も受け取りやすいでしょう。

自分が喪中で、年明けのあいさつを控えることを伝えておきたい場合は、年末の別れ際に一言添える方法もあります。

• 今年は身内に不幸があったため、新年のごあいさつは控えさせていただきます。来年もどうぞよろしくお願いいたします。

年始のあいさつの言い換え

年始は、「あけましておめでとうございます」の代わりに、昨年の感謝と今年のあいさつを伝えます。

• 昨年は大変お世話になりました。
• 本年もどうぞよろしくお願いいたします。

この二つを組み合わせれば、「おめでとう」を使わなくても、自然な新年のあいさつになります。

親戚の集まりなど、同じ故人を偲ぶ人同士で顔を合わせる場合も同じです。「今年もよろしくお願いします」と声をかけ合い、新年を祝う言葉は控えておくと安心です。

年末年始に親族が顔をそろえる場では、法要の日程や納骨の時期など、これからのことを話し合う機会が生まれることもあります。家族や親族のあいだでも考え方が分かれやすく、自分たちだけでは決めきれないこともあるでしょう。迷うことがあれば、専門家に相談してみるのも一つの方法です。

※親族間の意向や地域の慣習により、最適な進め方は状況によって異なります。

終活相続ナビでは、提携する専門家の中から、あなたの状況に最適なパートナーを無料でご紹介しています。お一人で判断が難しい場合は、お気軽にご相談ください。

「あけましておめでとう」と言われたらどう返す？

喪中であることを知らない相手から、「あけましておめでとうございます」と言われることもあります。その場で喪中であることを説明したり、言葉を訂正したりしなくても差し支えありません。

返すときは、「おめでとう」を使わずに、「昨年は大変お世話になりました。今年もよろしくお願いいたします」とあいさつすれば十分です。

うっかり「おめでとうございます」と返してしまっても、気にしすぎる必要はありません。次からは言い換えの言葉を使うようにしましょう。

職場や仕事相手へのあいさつはどうする？

取引先など仕事の相手には、会社の一員としてあいさつする場面が多いものです。身内の不幸は私的なことなので、仕事の場では公私を分けてよいとされています。取引先には、「あけましておめでとうございます」とあいさつしても問題ありません。

一方、職場の同僚や上司には、必ずしもお祝いの言葉を使う必要はありません。「本年もよろしくお願いいたします」などのあいさつにしておくと無難です。年末の仕事納めのあいさつでも、同じように「今年もお世話になりました」と伝えれば十分です。

親しい同僚には、年内に喪中であることを伝えておくと、年明けのあいさつで相手も迷わずに済みます。

メールやLINEでのあいさつはどうする？

メールやLINEでも、喪中のときは「おめでとう」という言葉は控えます。「あけおめ」などの略した言葉や、お祝いの言葉が入ったスタンプも使わないようにしましょう。SNSに新年の投稿をする場合も、お祝いの言葉は避け、控えめな内容にしておくと安心です。

友人から新年のメッセージが届いた場合は、返信しても差し支えありません。おめでとうを使わずに、次のように返します。

喪中に年賀状が届いたら

喪中に年賀状が届いた場合は、年賀状ではなく、松の内が明けてから寒中見舞いで返すのが一般的です。届いてすぐに返事を出さなくても失礼にはあたらないので、慌てずに準備しましょう。喪中はがきを出していなかった相手には、喪中で年始のあいさつを控えたことを、寒中見舞いの中で伝えます。

寒中見舞いの書き方や文例は、こちらの記事で詳しく紹介しています。

喪中の年末年始の過ごし方

あいさつのほかにも、年末年始はクリスマスや忘年会・新年会など、喪中の過ごし方に迷う行事が続きます。

まとめ

喪中の年末年始は、「あけましておめでとうございます」は使わないのが一般的です。「良いお年を」は、自分が喪中のときなら使っても差し支えないとされています。相手が喪中のときは、感謝とこれからのあいさつに言い換えると安心です。まずは、年明けに会う人や連絡を取る人を思い浮かべ、どの言葉であいさつするかを決めておいてはいかがでしょうか。